RALF DEUTSCHMANN;RAPHAEL KNEKTIES
Die Geschichten in diesem Kinderbuch sind authentische Geschichten erzählt von Raphael im Alter von 7 Jahren und aufgeschrieben von seinem Opa Ralf. Die Geschichten wurden in ihrem Wortlaut nicht verändert, lediglich Rechtschreibung und Zeichensetzung wurden ergänzt. Es sind also Geschichten, die die authentische Wortwahl und Gedankenwelt eines 7-jährigen abbilden: die Texte wurden nicht in die Wortwahl von Erwachsenen "übersetzt". Wir hoffen damit, dass Kinder in einem vergleichbaren Alter die Geschichten besser nachvollziehen und in ihre Kinderwelt mitnehmen können. Die Geschichten wurden liebevoll von verschiedenen "Hobby-Zeichnern und -Zeichnerinnen" illustriert.
