CONTES MERVEILLEUX
ebook

CONTES MERVEILLEUX (ebook)

Editorial:
MOUSSA OULD EBNOU
ISBN:
9782955914236
Formato:
Epublication content package
DRM
Si

Ce corpus contient 157 récits de contes merveilleux populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l?arabe dialectal mauritanien) puis littéralisés, avant d?être traduits en français. Les titres sont ceux donnés par les narrateurs eux-mêmes.
Ce corpus exprime les rêves de l?homme mauritanien, qui ont commencé à peupler son imaginaire, depuis les temps reculés de ses premiers pas dans l?Histoire, quand il a commencé à s?interroger sur les secrets de cet univers et à chercher à connaitre les forces surnaturelles qu?il recèle et qui donnent la vie et la mort.
Les contes merveilleux comportent des éléments surnaturels et sécrètent leur espace, leur temps et leurs personnages propres. Loin d'être une marque de la crédulité populaire, ils témoignent d'une grande sophistication.
Le corpus est riche et varié. Il donne une image quasi complète du patrimoine mythique populaire mauritanien.

Otros libros del autor

  • ELOGES DU JIHAD PACIFIQUE
    ebook
    Titulo del libro
    ELOGES DU JIHAD PACIFIQUE (ebook)
    MOUSSA OULD EBNOU
    Accordons aux musulmans le plus grand crédit moral : le fait qu?ils ne regardent pas d?un ?il indifférent, passiveme...

    1,99 €

  • CONTES D'ANIMAUX
    ebook
    Titulo del libro
    CONTES D'ANIMAUX (ebook)
    MOUSSA OULD EBNOU
    Ce corpus contient 236 contes, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l?arabe dialectal mauritanien...

    7,99 €

  • PROVERBES ET MAXIMES
    ebook
    Titulo del libro
    PROVERBES ET MAXIMES (ebook)
    MOUSSA OULD EBNOU
    Ce recueil contient 2754 proverbes et maximes populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l?...

    9,99 €

  • FRAGMENTS DE FUTURS
    ebook
    Titulo del libro
    FRAGMENTS DE FUTURS (ebook)
    MOUSSA OULD EBNOU
    Ce recueil réunit un ensemble de textes d'une qualité exceptionnelle. Des extraterrestres francophones qui réincarne...

    6,49 €

  • LA MECQUE PAÏENNE
    ebook
    Titulo del libro
    LA MECQUE PAÏENNE (ebook)
    MOUSSA OULD EBNOU
    La Mecque païenne est un roman historique, comme en écrivent parfois certains auteurs américains de science-fiction....

    5,99 €