En 1823 paraissait une traduction française d'un livret de Jonathan Edwards publié en 1748, appelant tous les chrétiens à une prière hebdomadaire universelle, pour la propagation de l'Évangile. En réalité la traduction ne reproduisait que moins de la moitié de l'original, et passait sous silence le vrai objet d'une telle entreprise d'union dans la prière : l'inauguration du Millénium, l'âge d'or de l'humanité prévu par les prophètes de l'Ancien Testament et par l'Apocalypse. Jonathan Edwards, qui vivait à l'époque du Grand Réveil, pensait que ce Millénium débuterait en Amérique, d'où son enthousiasme pour la proposition d'un groupe de pasteurs écossais de prier jusqu'à l'accomplissement des prophéties annonçant la venue du Royaume de Dieu. Complétée dans ses parties importantes, notre réédition ThéoTeX sera l'occasion de se pencher sur l'eschatologie du célèbre puritain, et de réfléchir au rôle éventuel que pourraient jouer les États-Unis dans les évènements de la fin.
