Relato autobiográfico do personagem Sílvio Astier, rememorando a própria adolescência com seus rituais de iniciação e suas escolhas, a falsificação da figurinha mais difícil do álbum, a necessidade de procurar o primeiro emprego e a formação da sociedade criminosa ? que se sustenta à base de pequenos furtos e gigantescos projetos nunca realizados.
