Jean de La Fontaine recopiló fábulas de muy diversas fuentes, tanto occidentales como orientales, y las adaptó al verso libre francés. Se publicaron bajo el título general de Fábulas en varios volúmenes de 1668 a 1694 y se consideran clásicos de la literatura francesa.